蘭嶼,你們為啥不Shopping?

五月 6, 2008 · 分類為 漫步 · 1 則回應 

從蘭嶼回來也一個月了。該還的債還是要還,畢竟去蘭嶼不只是玩,他是一堂「生態經濟學」的課阿!所以昨天我很辛苦的在打心得報告…,先貼一半上來給大家欣賞欣賞,而且還可以抵一篇Blog文。畢竟,知識這種東西就是要不斷重複利用,才划算哪!(不過,這篇跟生態經濟學還真沒啥關係,囧。)

為了搏版面,放上在蘭嶼看到的小蘿莉吸引一下目光!(我相信大家值班正妹看多了之後,需要一點清淡的…)

——————–以下是正文——————

這次到蘭嶼,有兩件事讓我印象最深刻。首先,「交易」對於蘭嶼的達悟族人來說,竟然不是生活的中心。

「交易」這件事,早在遠古時期,就已經出現了。一開始,人們使用「以物易物」的方式來進行交易。也許是一頭羊換五條魚、或者是十根骨頭磨成的針再加上一件獸皮。當然,以物易物的方式必需要憑運氣,雙方都擁有對方需要的資源,才能完成交易。

為了解決這個問題,發展出了貨幣,從貝殼、貴金屬、發展出紙鈔、匯兌,甚至是今天的信用卡與虛擬貨幣。我一直以為,「交易」這件事情,必定在所有的族群、經濟體中,都佔據著最中心的位置。所有人各自依照專業分工,再透過市場交易各取所需,不是所有「理性」的人都應該如此嗎?

可是在蘭嶼卻看不到這種現象。雖然他們還是使用新台幣,也有農會、加油站,但是這些設施都只是用來換取一些特別的資源而已,並沒有成為蘭嶼人生活的中心。蘭嶼人的生活型態,仍然保留在最傳統的「自給自足」,這是讓我最震驚的一點。

但是,為甚麼達悟族人會停留在最原始的自給自足模式,而沒有發展出以物易物或是貨幣的交易模式呢?我認為有幾項原因。

第一個原因是根深蒂固的飛魚文化。蘭嶼的季節分為三季,飛魚將要來的「冬季」、可以捕飛魚的「飛魚季」、與捕飛魚活動結束的「夏季」。以飛魚作為季節的分隔線,可見飛魚所帶來的漁獵文化,才是蘭嶼人生活的重心。由於從小就必須學習如何捕魚蟹、製作魚乾、造船、蓋屋、種植水芋。在物質生活上,每個人都擁有自給自足的能力,「交易」的必要性當然就大大降低了。

而且決定一切達悟族人生活規範的,是來自於世代相傳的飛魚傳說。透過神的指示,規範了每個時節的詳細儀式。男人、女人、老人各斯其職,使用什麼工具、穿戴什麼樣的服飾、食用哪些魚類,都以神之名規範的清清楚楚。也許傳說的內容是從前某位聰明的長老為了指導島民而杜撰的,但卻成了無法打破的信條,讓達悟族人一直沿用至今。

第二個原因,我認為是名譽機制。在島上,處處可見閒晃的山羊。雖然看起來是野放的羊群,但事實上卻都是有歸屬於某個家族。在每隻羊的耳朵上,可以觀察到屬於各家族的不同記號,截去一角、劃開兩刀,就聲明了是該家族的財產。這些羊在島上行走時,其他人就會認知到是哪一家族養的羊比較多,就認為是較富有的家族。

除了牲畜之外,例如捕魚技巧、造船技術等等也都是他們評價一個人的重要依據。在這個小小的島嶼上,這些資訊都是相當容易流傳開的,所以為了贏得其他人的尊敬,他們也必須遵照著這些傳統來表現自己。

因此,在一個資本主義的社會裡面,我們常會依照財富、權力來判斷一個人的社會地位,而在蘭嶼則是捕魚技術、牲畜數目等等,並不會因為誰的錢財比較多就給予較多尊敬。這些基本價值觀的差異,使得蘭嶼的達悟族人維持著自給自足的方式,因為那不但能滿足生理上的飽足,更是社會地位的表徵。

第三個原因,是平權主義。在蘭嶼上,除了由警察局來維持基本的秩序之外,並沒有什麼權力的介入。各個部族之中,即使會出現少數意見領袖(如:長者),但卻沒有人具有實質的威權可以對其他人下命令。

雖然蘭嶼實踐了完全的平等,是一個非常自由的社會。但也因此,制度的建立變得更加困難。畢竟任何意見要達成共識,都是相當困難的事情,要訂出通用的貨幣與交易機制,想必會遭遇相當大的挑戰。也難怪蘭嶼島上唯一的威權,會是傳說中的飛魚神。若非以神之名,恐怕也無法訂出這麼複雜而詳細的規範讓自由成性的達悟族人遵守。

因此,一直到幾十年前中華民國政府統治蘭嶼之後,才漸漸將貨幣的概念引入蘭嶼,才開始接受貨幣的概念。然而一直到現在,貨幣對他們仍不是一個追求的目標,只是換取汽油、食品的工具而已。原始的自給自足模式,就這樣繼續留存下來。

延伸閱讀:
蘭嶼,依然丁字褲!
蘭嶼,就愛趕羚羊!
蘭嶼,飛呀飛呀小飛魚!

這是…蘿莉比中指…,不知道誰拍到的。對了,這個蘿莉其實不是蘭嶼原住民,是老師的女兒…。

蘭嶼,飛呀飛呀小飛魚!

四月 17, 2008 · 分類為 漫步 · 2 則回應 
既然從蘭嶼回來,不談一下飛魚好像說不過去。看看,這隻就是飛魚。

這是…火雲邪神殺飛魚…(禿頭+人字拖,別否認了火雲邪神!)


相似度高達90%….

別小看這位火雲邪神,他可是相當德高望種的前任村長,現在則是在當牧師(蘭嶼上幾乎都信基督教),同時他也是蘭嶼島上第一個家裏安裝馬桶的人,怕了沒有?(突然發現跟達聞西也有幾分相似…)

咳咳,正經點好了。話說飛魚可說是蘭嶼人的文化中心,怎麼說?台灣一年有春夏秋冬四季,但蘭嶼人只有三季。只有三季的原因不是因為氣候變化不大,而是以「飛魚快來了」、「飛魚來了」、「飛魚走了」這三件事情來決定季節…感覺得出來他們一整年都在肖想飛魚。而二月到六月正是蘭嶼的飛魚季,所以我們才看得到火雲邪神殺飛魚的經典畫面。

在上一篇「就愛趕羚羊」提到,蘭嶼人平常不吃羊,羊是用來趕的,不是用來吃的。那蘭嶼人都吃啥咧?當然就是蘭嶼人生活的中心-飛魚啦!

有關於飛魚的傳說其實資料很多,可以看這裡。簡單版本的傳說就是有一天大夥補到了會飛的魚,簡稱飛魚。吃完之後大家就生病睡覺。長老就接收到飛魚神的託夢,夢的內容是說:「我先自我介紹一下,我是飛魚神,明天早上來海邊找我報到,掰。」於是長老隔天就準時到了海邊,果然看到自稱是飛魚神的黑翅飛魚,告訴他飛魚要怎麼吃、怎麼補捉、怎麼拜拜,才會保佑他們不會生病,結束。

其實這個傳說是相當複雜的,從蘭嶼人的男人、女人、老人該吃哪幾種魚類,到捕魚的工具與方法,還有各種拉里拉雜的祭典,可以說幾乎全部的蘭嶼文化都規範在內。而若從生態的觀點來看,竟然可以察覺到相當好的永續發展概念(例如哪一天之後就不准捕魚之類的)。看看現在所謂「先進」的現代社會,整天在講環保、永續經營,殊不知原住民早就有一套相當良好的制度了。

基本上,我對於「神話」的看法都秉持著「那是人編造的」的態度。想想看,如果真的是飛魚神告訴長老這麼多東西的話,豈不是三天三夜都講不完?所以就我猜測,應該是曾經出現一位相當聰明的人士(或是一群聰明人?),發展出很多有效的規範,假借飛魚神傳授之名,讓這些規範能夠很簡單地口耳相傳下去,讓大家都能夠乖乖遵守,不致毫無節制。就像聖經、可蘭經、十誡,也是一樣的道理,來自神的旨意,總是比較會遵守。

如果光是吃飛魚,當然也不行,畢竟澱粉跟纖維素還是要顧,所以除了飛魚之外,還有兩樣主食-芋頭蕃薯。所以環島一週,你看到的大概就是海、山羊、漁船跟蕃薯田,沒了。所以如果你有機會到蘭嶼去,導遊跟你說要吃「蘭嶼風味餐」,其實不用太高興,因為也就是飛魚、芋頭跟蕃薯拼起來而已。就像這樣:

定價新台幣290元,老實說有點貴。不過看在能吃到飛魚的面子上,就算了~(我是覺得飛魚沒有很好吃啦…)

講了這麼多,邪神也殺完魚了,這可就不是隨便Google就找得到的照片哪!飛魚Sashimi!(我沒吃到就是了…)

吃不完的飛魚,就像這樣曬成魚乾囉~

蘭嶼,就愛趕羚羊!

四月 10, 2008 · 分類為 漫步 · 4 則回應 

其實有很多網路、科技的事情可以寫,可是怕拖太久就忘了蘭嶼發生了哪些事情,還是趁早寫完比較實在!(你可以打開趕羚羊來當背景音樂)

正所謂,蘭嶼有三寶,飛魚、山羊、丁字褲(我自己說的…還沒押韻,真失敗…)。飛魚跟丁字褲是大家都知道的事情,但是蘭嶼的羊口密度之高,絕對是讓人傻眼。而且對這些山羊的觀察,可以觀察到許多有趣的生活方式喔!

先來看一下蘭嶼的羊。(不好意思最近吃太多…)

沒錯,這些羊確實是相當囂張,騎著車就可以在路旁看到一群羊一邊「咩~~」一邊逛大街。而且稍微靠近一點他們就會逃走,真是名符其實的「趕羚羊」。


路邊隨便拍就是一家的羊…而且他們特別愛往高處爬…

好,一個原始部落居住的島嶼,有很多動物,聽起來一點也不奇怪。可是背後大有來頭。

事實上,這些羊都不是野生的,而是有人養的。如果仔細觀察他們的耳朵的話,可以發現有的耳朵被截去一角、有的被劃開一刀、有的是少了個三角形…總之是各種奇形怪狀的記號。而這些記號,就代表這是某一個家庭的羊,其他人不要碰。

雖然說是「養」,但他們根本就沒有做任何圈養的動作,根本就是刻完記號就放他們到處吃草去了,完全沒在管。所以要是哪頭羊生了小羊,或是在哪裡被車撞死了,其實很有可能他們是完全不知情的!

看到這裡應該覺得有點怪了,但是更奇怪的是,他們平常其實根本不吃羊肉的。怪了吧!在台灣,畜牧業的目的當然是為了宰來吃,至少也是為了喝羊奶,取羊毛這些「實用」的目的。但是蘭嶼人擁有羊,卻好像完全不在意的放在外面自生自滅,也不做食用目的,到底為甚麼要「養羊」?

答案很有網路社群的味道,是為了「聲譽」。蘭嶼是個區區四千人口的小島,基本上誰做了什麼,大家都知道。所以每個家族都會很重視自己的「聲譽」。而家裏能夠養多少羊,就是一個家族的重要能力象徵。羊多,大家尊敬你,兒子容易討個好老婆。羊少,覺得們家連自己都養不起,還是少接近為妙。跟網路社群很像吧!不管是在digg還是funP上,大家辛苦地寫文、貼文、推文;還有像Linux社群,大家不遺餘力的付出心血。外人怎麼看也不明白,但其實「聲譽」就足以解釋不少撲朔迷離的行為。

So,為甚麼要這麼辛苦地在羊耳朵上刻記號,因為刻了記號的羊,就像是活廣告:「咩~我們家有很多羊~咩~」。很有趣吧!另外補充一下,其實蘭嶼人還是會吃羊肉,不過那是在特別的慶典上(或是結婚祭祀之類的),才會殺來慶祝。但是到底是殺自己家的羊,還是順手方便抓來就殺…我就莫宰羊了…。

最後再來看點山羊的照片吧!

清晨看完日出下山,發現一票囂張的山羊擋路。老師說,騎機車硬闖的話會被公山羊攻擊…所以我們只好繞路…。

還有這群山羊(山上的白點都是)真是充滿冒險精神的登山客,這山頭之險之陡,竟然這一票山羊就這樣爬到山頂,真是不知道為甚麼,上面又沒有草…。

「我們終於攻上山頂了!咩~(慷慨激昂)」「咩!!!(高聲附合)」

還有,既然蘭嶼上80%都是羊的地盤,那麼理所當然的地雷區也是相當的廣…

這是公路旁的一小段步道,但是,,,全是羊大便,實在避無可避。四天下來,我看到一堆正妹勇敢地踩著羊大便前進,這種景象實在難得阿…。

延伸閱讀:

蘭嶼,依然丁字褲

四月 7, 2008 · 分類為 漫步 · 2 則回應 

因為修了政大財政所開的「生態經濟學」,所以我得以跟一票財政所的正妹們一起到與世隔絕的蘭嶼去玩四天。(第一句話就閃到不行)這次到蘭嶼,因為不只是去玩,而且有老師帶,看到聽到許多遊客接觸不到的東西,如果有機會的話,會陸續寫在這。

因為一開始跟我爸說要去蘭嶼,第一句話就問:「那你要穿丁字褲嗎?」,今天上班同事第一句話也問「你有穿到丁字褲嗎?」我想,大家最關心的應該是丁字褲議題。就先跟大家分享一下丁字褲好了…


不好意思,沒有真正穿丁字褲的帥哥猛男照,當然也就沒有我穿丁字褲的照片啦…。

為甚麼到號稱丁字褲之島的蘭嶼會拍不到丁字褲猛男呢?事實上是:蘭嶼人已經很少穿丁字褲了。至於為什麼丁字褲會漸漸減少呢?我們很榮幸的在一位前任村長的口中聽到這一段有趣的歷史…

幾十年前,整個蘭嶼島上確實是丁字褲猛男趴趴走,而漸漸凋零的原因,則要從國共戰爭說起。當年政府撤退來台,從此兩岸資訊封鎖,只有匪諜和情報局比較了解兩岸的實際狀況。有一天,民國政府發現對岸竟然流傳著「台灣很落後,都穿丁字褲」的謠言,還有照片為證。政府看了照片當然很莫名其妙,下令搜查丁字褲猛男照片到底是從哪來的,然而找遍台灣本島的原住民部落,發覺原住民早就都穿褲子了,哪來的丁字褲阿?直到後來才想到,阿,有個叫做蘭嶼的小島,上面的居民都是穿丁字褲。

於是政府就下令,從現在起不准穿丁字褲,全都改穿短褲,一人發一條。於是很多人就此改穿一般的褲子。當然,還是有一些抵抗的聲音。例如有一位老人,穿著短褲得意洋洋,但是因為太鬆了,就找了條繩子當作腰帶。想不到有一天吃太飽要拉肚子,一時之間竟然解不開,就這樣…大在褲子上。於是他越想越生氣,明明丁字褲就超級方便,直接拉開就可以上廁所,為甚麼非得要穿褲子才行?

為了報復,這位老人就把那條,呃,很有味的褲子用芋頭葉子包一包,當作「禮物」送到警察局去(蘭嶼只有警察在管)。原本警察們還很開心,以為有豬肉可以吃,想不到一打開,竟然是一陀超噁爛的褲子,當下當然是幹聲連連。不過至少他們接受到老人的抗議,後來才又開放蘭嶼人穿著丁字褲。

而後來,引進了國民教育,受到「文明」的薰陶之下,漸漸的年輕人不再穿丁字褲了。現在的丁字褲,在蘭嶼是屬於「文化課程」的一部份,為了了解部族的文化,孩子們還是要學習穿丁字褲。而在一些較大的祭典裡面,年輕人也還是會被要求穿丁字褲,只是會有點害羞,還會把臉塗成黃色自以為別人認不出來。

所以,現在只有少數老人家,還是會堅持穿著丁字褲上山下海,因為這才是最MAN的象徵。我完全同意,因為就我看到的少數穿丁字褲的老人家,身材還是相當健美,而那些漸漸有了肚子的,當然就不敢穿丁字褲囉!

僅以此文,向最MAN的丁字褲致敬!


男人手中拿的是銀盔,旁邊的女人在跳長髮舞。

對不起,我西斯了….

繼續閱讀…

[漫步]多元文化公司

八月 19, 2007 · 分類為 漫步 · 回應 

這次企業參訪包括Microsoft、google、EA、Apple、Trendmicro、Boeing…。

這些在矽谷的公司有個很大的特點是:多元文化。在參觀的時候我們很容易看到各類人種:白人、黑人、中國人、台灣人、印度人、墨西哥人…。

這些公司我看到多元文化最明顯的是google。因為參觀時正好是午餐時間,所以我們跟數百名google員工共進午餐,吃他們免費的自助餐。有趣的是,我們吃到的自助餐竟然不是漢堡、薯條、熱狗這些典型的美國食物,反而是一些口味很重的印度食物。

一邊吃我們還一邊想,google總不可能讓全部員工天天吃這種食物吧,那些嗜漢堡薯條如命的美國人豈不是憋死了。後來才在自助餐廳的大型投影幕看到,原來當天是印度獨立六十週年紀念,所以餐廳全面提供這些印度食物。

就這點來說還滿有趣的。通常我們會以為一家公司是美國的、是台灣的、是印度的,就好像裡面都是該國的人,但多元文化的公司絕不是這樣的。他們必須照顧到來自所有文化的員工,不能偏好某一人種。我們在台灣的公司不可能看到在慶祝印度獨立,但我相信很有可能在google看到慶祝農曆新年。

要融合多元文化並不容易,看看一個班級上的小團體就知道了,但我們也都知道要所有人截長補短才能發揮最大效用。至少,我們可以看到google在這方面確實有用心,其他公司也都各有一套融合多元文化的方式,我想這對於他們的成功絕對是很關鍵的因素。

  • Plurk碎碎念

  • 一起聊天吧!

  • 文章存檔