「經濟不景氣，用Twitter幫自己加薪！」的迴響 http://hwy.tw/2008/11/04/how-much-can-you-earn-from-twitter/ Thoughts on something. Don't be serious. Wed, 01 Feb 2012 08:57:37 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 由：sophie http://hwy.tw/2008/11/04/how-much-can-you-earn-from-twitter/comment-page-1/#comment-487 sophie Sun, 09 Nov 2008 12:37:43 +0000 http://hwy.tw/?p=671#comment-487 Bling-Bling 原意絕對是閃亮亮(珠寶)， 引申成其他，當然都見人見智囉! 語言就是這麼好玩！ 像Bling up the life就真的運用得很漂亮。 <blockquote><font color="blue">版主回應：</font> 真的是運用得好！ 感覺中文好像很難像英文這樣，引申或重組一下就變成一個好用好記的字！是因為中文天生重組比較困難嘛？ 很多偶爾紅起來的詞好像都來自國外翻譯（或是ptt）。 </blockquote> Bling-Bling 原意絕對是閃亮亮(珠寶)，

引申成其他，當然都見人見智囉!

語言就是這麼好玩！

像Bling up the life就真的運用得很漂亮。

版主回應：
真的是運用得好！

感覺中文好像很難像英文這樣，引申或重組一下就變成一個好用好記的字！是因為中文天生重組比較困難嘛？

很多偶爾紅起來的詞好像都來自國外翻譯（或是ptt）。

]]> 由：月光論壇 http://hwy.tw/2008/11/04/how-much-can-you-earn-from-twitter/comment-page-1/#comment-484 月光論壇 Wed, 05 Nov 2008 10:04:56 +0000 http://hwy.tw/?p=671#comment-484 Twitter身上賺錢還真是第一次才知道。 <blockquote><font color="blue">版主回應：</font> 你也可以試試看阿～ </blockquote> Twitter身上賺錢還真是第一次才知道。

版主回應：
你也可以試試看阿～

]]> 由：sophie http://hwy.tw/2008/11/04/how-much-can-you-earn-from-twitter/comment-page-1/#comment-482 sophie Tue, 04 Nov 2008 11:37:05 +0000 http://hwy.tw/?p=671#comment-482 bling-bling 閃亮亮， 收銀機的聲音也是bling bling 錢(硬幣)在口袋，不也bling bling <blockquote><font color="blue">版主回應：</font> 原來如此...是錢的聲音阿...我只想到林宥嘉bling-bling的小屁股...orz <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WOVEIf72CJQ&hl=zh_TW&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/WOVEIf72CJQ&hl=zh_TW&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> bling-bling 閃亮亮，
收銀機的聲音也是bling bling
錢(硬幣)在口袋，不也bling bling

版主回應：
原來如此…是錢的聲音阿…我只想到林宥嘉bling-bling的小屁股…orz

]]>